|
服 务 承 诺
Service Promise
实行“三优、四全、两保证、三严禁”服务承诺:
The service promise is ?C three goodnesses, four complications,
two pledges and three forbidings.
“三优”即诚信高效,提供最优质的服务;依法办事,提供最优良的秩序;建管结合,提供最优美的环境。
“The three goodness” is that honesty, good efficience and
providing the best service; dealing with the things according
to the laws, and providing the best order; connecting the
building and management and providing the most beautiful environment.
“四全”即全过程(前期、中期、后期)、全方位(项目审办手续、生产领域、生活领域)、全天候(24小时、节假日)、全免费(前期咨询、办理手续、员工招聘等全免费)。
“The four complecations” refer to the complete process (
the beginning, the middle period, and the end), the complete
fields ( the procedure of applying for the item, the producing
field), the whole day (24 hours of a day and the holidays),all
being free of charge ( the consultation at the beginning,
the process of transact procedure and the interview to the
employees, etc)
“两保证”即保证随时联系、随时接待;保证限时安排、限时办结。
“The two pledges” refer to the connection at any moment,
the reception and arrangement at any moment and completed
in time.
“三严禁”即严禁任何单位和个人以任何形式向外来投资企业乱收费、乱罚款、乱拉赞助、强行推销产品;
严禁向外来投资企业指派施工单位和强买、强卖设备物料部件,以及指定中介和保险机构; 严禁向外来投资企业“吃、拿、卡、要“或以其它形式侵犯他们的利益。
“The three forbiddings” refer to forbidding any unit and
anybody to charge to the corporations invested by the foreign
investors, forbidding fining freely, forbidding forcing sponsors
freely and forbidding selling products forcefully; and forbidding
assigning the construction units and selling or buying establishment
and material forcefully to the corporation; forbidding appointing
the agency unit or insurance unit: forbidding impinging the
interests of the corporation in any form.
|