山东话百科:这事儿他是“贵贱”不干

2020年12月11日 15:22:12 来源: 新华网

  “贵贱”在山东方言中就是指没有商量、不接受任何条件。把一类事情的两个极端罗列全,比喻涵盖了全部的可能。

  【造个句儿】

  赵大姨对丈夫抱怨道:“你那个儿子,让他去干个家务活,人家是贵贱不干,给奖励不行,骂他也不听。”丈夫笑道:“你别给他奖励了,直接扣发零花钱,这小子肯定就抢着做了。”

  【话外音】

  山东方言中,与“贵贱”用法类似的还有“高低”、“好歹”、“好赖”、“软硬”等,如:高低不行,软硬不吃。

[ 编辑:杨曼妮 ]
欢迎下载新华网客户端
010070170010000000000000011100001126848766