全国平安建设研讨培训班8月30日在烟台结业。中央综治委副主任、中央政法委副秘书长、中央综治办主任陈冀平作总结讲话，山东省副省长李玉妹出席结业式并代表省委省政府致辞。

    为期8天的研讨培训期间，中央政治局委员、书记处书记、中央综治委副主任周永康召开学员座谈会并作了重要讲话。中央有关部委、有关省的负责同志讲课，学员们就进一步加强社会治安综合治理、深入推进平安建设等问题进行了热烈的研讨，并实地考察了烟台市的平安建设和社会治安综合治理工作。

    陈冀平在讲话中强调，要正确理解和把握平安建设与社会治安综合治理和构建和谐社会的关系，切实增强深入开展平安建设的责任感和使命感，形成以建设平安促和谐发展、以加快发展促进平安稳定的良性发展局面，保障和促进构建社会主义和谐社会、全面建设小康社会目标的顺利实现。要突出重点，因地制宜，广泛开展基层平安创建活动，切实加强基层基础建设，努力把问题解决在基层、解决在萌芽状态。要进一步完善机制，落实责任，改革创新，确保平安建设取得实效。

    李玉妹代表省委、省政府对研讨培训班的圆满成功表示热烈祝贺。她指出，手段省各级各有关部门要认真学习领会中央领导同志在这次研讨培训班上的重要讲话精神，认真学习借鉴兄弟省市区的好经验好做法，结合实际，总结经验，乘势而上，强化措施，用心落实，推动全省社会治安综合治理和平安建设踏上新起点、实现新发展，为全省经济社会持续快速健康发展创造长期和谐稳定的社会环境。（王彪　张子扬）